Fixed accidentally building the board from player2 perspective.

Gameboard.ShogiUI.Sockets/Models/BoardState.cs

@@ -0,0 +1,40 @@
+using Gameboard.ShogiUI.Rules;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using ServiceTypes = Gameboard.ShogiUI.Sockets.ServiceModels.Socket.Types;
+
+namespace Gameboard.ShogiUI.Sockets.Models
+{
+  public class BoardState
+  {
+    public Piece[,] Board { get; set; }
+    public IReadOnlyCollection<Piece> Player1Hand { get; set; }
+    public IReadOnlyCollection<Piece> Player2Hand { get; set; }
+
+    public BoardState(ShogiBoard shogi)
+    {
+      Board = new Piece[9, 9];
+      for (var x = 0; x < 9; x++)
+        for (var y = 0; y < 9; y++)
+          Board[x, y] = new Piece(shogi.Board[x, y]);
+
+      Player1Hand = shogi.Hands[WhichPlayer.Player1].Select(_ => new Piece(_)).ToList();
+      Player2Hand = shogi.Hands[WhichPlayer.Player2].Select(_ => new Piece(_)).ToList();
+    }
+
+    public ServiceTypes.BoardState ToServiceModel()
+    {
+      var board = new ServiceTypes.Piece[9, 9];
+      Board = new Piece[9, 9];
+      for (var x = 0; x < 9; x++)
+        for (var y = 0; y < 9; y++)
+          board[x, y] = Board[x, y].ToServiceModel();
+      return new ServiceTypes.BoardState
+      {
+        Board = board,
+        Player1Hand = Player1Hand.Select(_ => _.ToServiceModel()).ToList(),
+        Player2Hand = Player2Hand.Select(_ => _.ToServiceModel()).ToList()
+      };
+    }
+  }
+}